Nanã (​Batuque Estrelado - baque de Ymalê​) 

Nanã, quando chega pra dançar
O povo pede silêncio
Para não lhe incomodar 

Nanã que reina na lama do manguezal
Onde nasceu meu Recife
Essa bela capital 

Vovó que dança
Com o ibiri na mão 

Salubá Nanã
Ouça minha saudação

Translation
 
 Nanã when she comes to dance
The people ask for silence
To avoid bothering her 
Nanã that reigns in the mud of the mangrove
She was born in my Recife
This beautiful capital 
Grandma dancing
With ibiri (ritual implement) in hand 
Salubá Nanã
Hear my salutation